Je was op zoek naar: mycophénolique (Frans - Grieks)

acide mycophénolique cmax ↔ acide mycophénolique asct ↔
Μυκοφαινολικό οξύ cmax ↔ Μυκοφαινολικό οξύ auct ↔

acide mycophénolique (substrat de l’ udp-glucuronyl transférase):
Μυκοφαινολικό οξύ (υπόστρωμα της udp- γλυκουρόνυλο τρανσφεράσης):

l’acide mycophénolique (mpa) est le métabolite actif du mycophénolate mofétil.
Το µυκοφαινολικό οξύ (mpa) είναι ο ενεργός µεταβολίτης της µυκοφαινολάτης µοφετίλ.

- si vous êtes allergique (hypersensible) au mycophénolate mofétil, à l’ acide mycophénolique ou
- Σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στη μυκοφαινολάτη μοφετίλ, στο μυκοφαινολικό

- si vous êtes allergique (hypersensible) au mycophénolate mofétil, à l’ acide mycophénolique ou à
- σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στη μυκοφαινολάτη μοφετίλ, στο μυκοφαινολικό

cellcept est donc contre-indiqué chez les patients présentant une hypersensibilité au mycophénolate mofétil ou à l'acide mycophénolique.
Επομένως, το cellcept αντενδείκνυται σε ασθενείς με υπερευαισθησία στη μυκοφαινολάτη μοφετίλ ή στο μυκοφαινολικό οξύ.

dans le corps, il est transformé en acide mycophénolique, qui bloque une enzyme appelée «inosine monophosphate déshydrogénase».
Στον οργανισμό μετατρέπεται σε μυκοφαινολικό οξύ, το οποίο αναστέλλει τη δράση ενός ενζύμου γνωστού ως «αφυδρογονάση της μονοφωσφορικής ινοσίνης».

traitement pendant les épisodes de rejet: l’ acide mycophénolique (mpa) est le métabolite actif du mycophénolate mofétil.
Αγωγή κατά τη διάρκεια επεισοδίων απόρριψης: το mpa (μυκοφαινολικό οξύ) είναι ο ενεργός μεταβολίτης της μυκοφαινολάτης μοφετίλ.

cellcept ne doit pas être utilisé chez des personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) au mycophénolate mofétil ou à l’ acide mycophénolique.
Το cellcept δεν πρέπει να χορηγείται σε άτομα που ενδέχεται να παρουσιάσουν υπερευαισθησία (αλλεργία) στη μυκοφαινολάτη μοφετίλ ή στο μυκοφαινολικό οξύ.

le voriconazole n’ a eu aucun effet sur la cmax et l’ ascτ de l’ acide mycophénolique (dose unique de 1g).
Η βορικοναζόλη δεν έχει καμία επίδραση στη cmax και την aucτ του μυκοφαινολικού οξέος (1 g εφάπαξ δόση).

en cas d’hypogammaglobulinémie cliniquement significative et prolongée, une prise en charge appropriée doit être considérée, en tenant compte des effets cytostatiques puissants de l’acide mycophénolique sur les lymphocytes t et b.
Σε περιπτώσεις παρατεταµένης, κλινικά σχετιζόµενης υπογαµµασφαιριναιµίας, θα πρέπει να εξετάζεται καταλληλη κλινική ενέργεια, λαµβάνοντας υπόψη τις ισχυρές κυτταροστατικές επιδράσεις που µπορεί να έχει το µυκοφαινολικό οξύ στα Τ- και Β-λεµφοκύτταρα.

i vous êtes allergique (hypersensible) au mycophénolate mofétil, à l’acide mycophénolique ou à l’un des autres composants de ce médicament (listés à la rubrique 6) ;
Εάν έχετε αλλεργία (υπερευαισθησία) στη μυκοφαινολάτη μοφετίλ, στο μυκοφαινολικό οξύ ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του myclausen (παρατίθενται στην Παράγραφο 6).