Je was op zoek naar: génotoxicité (Frans - Hongaars)

génotoxicité
genotoxicitás

carcinogénicité/génotoxicité
karcinogenitás/genotoxicitás

génotoxicité et cancérogénicité
genotoxicitás és karcinogenitás

la mutagénicité/génotoxicité;
mutagenitás/genotoxicitás;

Étude de génotoxicité in vivo
in vivo genotoxicitás-vizsgálat

essais de génotoxicité in vitro
in vitro genotoxicitási vizsgálat

génotoxicité — études in vivo sur cellules germinales
genotoxicitás: in vivo vizsgálatok csírasejteken

la testostérone s’est avérée dépourvue de génotoxicité.
a tesztoszteront nem találták genotoxikusnak.

les résultats des études de génotoxicité se sont avérés artéfactuels.
a genotoxicitási eredményekről kimutatták, hogy műtermékek voltak.

aucune étude de génotoxicité n’a été conduite avec onivyde.
az onivyde infúzióval nem végeztek genotoxicitási vizsgálatokat.

le bosentan a donné des résultats négatifs dans les tests de génotoxicité.
a boszentán genotoxicitási vizsgálatai negatív eredménnyel zárultak.

aucune génotoxicité ni potentiel carcinogène n'ont été observés avec le zonisamide.
a zoniszamid nem mutatott sem genotoxikus, sem karcinogén hatást.

les études de génotoxicité ont démontré que la ribavirine exerce une certaine activité génotoxique.
a genotoxicitási vizsgálatok kimutatták, hogy a ribavirinnek van genotoxikus aktivitása.

aucune génotoxicité n'a été observée suite aux études standards de la mémantine.
a memantinnal végzett standard vizsgálatok során nem mutattak ki genotoxicitást.

le plérixafor n’était pas génotoxique sur une batterie suffisante de tests de génotoxicité.
a megfelelő számban elvégzett genetikai toxicitási vizsgálatok során a plerixafor nem mutatott genetikai toxicitást.

aucun effet mutagène ni génotoxique n’a été révélé lors des tests de génotoxicité standard.
amikor a mannitot szabványos genotoxikológiai vizsgálatsorozatnak vetették alá, nem azonosítottak mutagén vagy genotoxikus hatást.

aucun potentiel génotoxique n'a été observé dans les essais de génotoxicité in vivo et in vitro.
a pioglitazon esetében átfogó in vivo és in vitro genotoxicitási vizsgálatsorozattal sem mutattak ki genotoxikus potenciált.

le ténofovir alafénamide n’a montré aucun potentiel mutagène ou clastogène dans les études de génotoxicité conventionnelles.
a hagyományos genotoxicitási vizsgálatok során a tenofovir-alafenamid nem volt mutagén vagy klasztogén hatású.

l’éfavirenz ne s'est pas avéré mutagène, ni clastogène dans les études conventionnelles de génotoxicité.
a hagyományos genotoxicitási vizsgálatokban az efavirenz nem mutatott mutagén vagy clastogen hatást.

le cabozantinib n’a démontré aucun potentiel mutagène ou clastogène dans une batterie d’analyses de génotoxicité.
a kabozantinib nem mutatott semmilyen mutagén vagy klasztogén potenciált a genotoxicitás- vizsgálatok standard csoportjánál.