Je was op zoek naar: monostéarate (Frans - Hongaars)

monostéarate de sorbitane
szorbit-monosztereát

monostéarate d'aluminium
alumínium-monosztearát

monostéarate de polyoxyéthylène (40)
polioxietilén (40)- monosztearát

e 491 monostÉarate de sorbitan
e 491 szorbit-monosztearÁt

gms (pour le monostéarate de glycérine)
gms (a „glyceryl monostearate”/„glicerin-monosztearát” elnevezés szavainak kezdőbetűiből alkotott mozaikszó)

monostéarate de glycérol 40-55, hyprolose,
glicerin-monosztearát 40-55, hiprolóz,

huile végétale hydrogénée monostéarate de glycéril
hidrogénezett növényi olaj, gliceril- monosztearát.

e 435 monostÉarate de polyoxyÉthylÈne sorbitane (polysorbate 60)
e 435 polioxi-etilÉn-szorbitÁn-monosztearÁt (poliszorbÁt 60)

une gélule contient : huile végétale hydrogénée monostéarate de glycéril
a kapszula tartalma: hidrogénezett növényi olaj, gliceril-monosztearát.

- les autres composants sont: huile végétale hydrogénée, monostéarate de glycéryl, gélatine,
kapszulánként 0, 25 mg illetve 1 mg topotekánt tartalamaz (topotekán - hidroklorid formájában). • egyéb összetevők: hidrogénezett növényi olaj, gliceril- monosztearát, zselatin, titán- dioxid (e171) és csak az 1 mg- os kapszulában vörös vas- oxid (e172).

pas moins de 65 % de groupes oxyéthylène équivalant à pas moins de 97 % de monostéarate de polyoxyéthylène (20) sorbitane sur la base anhydre
legalább 65 % oxietiléncsoport, amely, legalább 97 % szárazanyagra számított polioxietilén (20) -szorbitán-monosztearátnak felel meg.

(5) la substance sorbitan sesquioleate est étroitement liée au trioléate de sorbitan qui figure à l’annexe ii du règlement (cee) no 2377/90 pour toutes les espèces productrices d’aliments. d’autres esters de sorbitan sont autorisés comme additifs alimentaires en vertu de la directive 95/2/ce du parlement européen et du conseil du 20 février 1995 concernant les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants [3] et sont à ce titre inclus dans l’annexe ii pour toutes les espèces productrices d’aliments. les esters de sorbitan concernés sont monostéarate de sorbitan (e491), tristéarate de sorbitan (e492), monolaurate de sorbitan (e493), monooleate de sorbitan (e494) et monopalmitate de sorbitan (e495). sorbitan sesquioleate doit donc être inséré à l’annexe ii pour toutes les espèces productrices d’aliments.
(5) a sorbitan-szeszviolát anyag nagyon hasonló a sorbitan-trioleáthoz, amely szerepel a 2377/90/egk rendelet ii. mellékletében az összes élelmiszer előállítására szolgáló állatfaj számára. más sorbitanészterek élelmiszer-adalékanyagként engedélyezésre kerültek a színezéken és édesítőszeren kívüli egyéb élelmiszer-adalékanyagokról szóló, 1995. február 20-i 95/2/ek európai parlamenti és tanácsi irányelv [3] szerint, és ezek emiatt szerepelnek a 2377/90/egk rendelet ii. mellékletében az összes élelmiszer előállítására szolgáló állatfajra vonatkozóan. az érintett sorbitanészterek a sorbitan-monosztearát (e491), a sorbitan-trisztearát (e492), a sorbitan-monolaurát (e493), a sorbitan-monooleát (e494) és a sorbitan-monopalmitát (e495). a ii. mellékletet emiatt ki kell egészíteni a sorbitan-szeszkvioláttal az összes élelmiszer előállítására szolgáló állatfajra vonatkozóan.