Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que faire en cas d’ urgence
cosa fare in caso di emergenza
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
4 que faire en cas d’ urgence
4 cosa fare in caso di emergenza no
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
que faire en cas d’ urgence 5.
1 che cosa è novorapid e a cosa serve 2 prima di usare novorapid 3 come usare novorapid 4 cosa fare in caso di emergenza 5 possibili effetti indesiderati 6 come conservare novorapid 7 altre informazioni
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
4 que faire en cas d’ urgence dic
4 cosa fare in caso di emergenza i
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
protection civile en cas d' urgence
protezione civile in caso di emergenza
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
antiféministe mais efficace en cas d' urgence.
[molto antifemminista, però efficacissimo] [in certe situazioni di emergenza.]
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voir dans la section 4. « que faire en cas d’ urgence ».
me
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
voir les recommandations de la section 4 que faire en cas d’ urgence.
cosa fare in caso di emergenza.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
voir les recommandations de la section 4 que faire en cas d’ urgence.. m
paragrafo 4 cosa fare in caso di emergenza. al in
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reportez -vous aux conseils de la section 4 que faire en cas d’ urgence.
vedere i consigli contenuti in 4, cosa fare in caso di emergenza. na
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cependant, en cas d' urgence dûment motivée, ce délai pourra être raccourci;
tuttavia, in casi di urgenza opportunamente motivata, tale periodo potrà essere abbreviato;
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4.10 surdosage (symptômes, conduite en cas d’ urgence, antidotes)
4.10 sovradosaggio (sintomi, procedure di emergenza antidoti), se necessario
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il nous serait donc difficile d' importer du carburant des États-unis en cas d' urgence.
questa discrepanza renderà più difficile importare combustibili dagli stati uniti in caso di emergenza.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cependant, en cas d’ urgence dûment motivée, ce délai pourra être raccourci.
tuttavia, in caso di emergenza debitamente giustificata, tale periodo potrebbe essere abbreviato.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le conseil des gouverneurs peut établir des règles internes concernant le processus décisionnel applicable en cas d' urgence.
il consiglio direttivo ha la facoltà di definire regole interne riguardanti il processo decisionale in situazioni di emergenza.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
en cas d' urgence( dûment motivée dans la demande), le délai peut être ramené à cinq jours ouvrables.
in caso di urgenza( che deve essere giustificata nella richiesta), tale periodo può essere ridotto a cinque giorni lavorativi.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
permettez-moi d’ aborder la question du financement de l’ assistance en cas d’ urgence.
vorrei passare alla questione del finanziamento dell’ assistenza durante le emergenze.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en cas d' urgence( laquelle doit être motivée dans la demande), le délai peut être ramené à cinq jours ouvrables.
in caso di urgenza( che deve essere giustificata nella richiesta), tale periodo può essere ridotto a cinque giorni lavorativi.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- bienvenue à téhéran.
benvenuta a teheran.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aucun nom d'hôte n'a été indiqué
nessun nome di host specificato
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: