Je was op zoek naar: c'est avec toi que je veux continuer a avancer (Frans - Italiaans)

c'est toi que je veux.
voglio te.

- c'est toi que je veux
-sei tu ciò che voglio

- c'est toi que je veux.
- be' io voglio te. - perche'?

c'est avec toi que je suis.
io sto con te.

c'est toi que je veux. toi.
sono venuto qui per te.

c'est avec toi que je veux être jour et nuit.
la persona con cui voglio stare giorno e notte, sei tu.

c'est avec toi que je dois être.
e' con te che sono destinata a stare.

c'est toi que je veux, preston.
voglio te, preston.

- c'est toi que je veux peindre.
sei tu quella che voglio dipingere.

c'est avec toi que je me marie.
voglio sposare te.

c'est avec toi que je veux être, personne d'autre.
io voglio stare con te. - e con nessun altro.

c'est avec toi que je suis trop souple !
tu sei l'unico con cui io sia stato morbido!

attends, c'est avec toi que...
- tu eri l'unico...

mais c'est avec toi que je me vois la faire.
e' solo che quando ho pensato di farla, ho sempre pensato di farla insieme a te.

- bien sur que je veux continuer.
- certo...

alors c'est avec toi que je vais régler tout ça.
quindi io e te ci metteremo la parola fine.

tu crois que je veux continuer ?
e pensi che voglia continuare a farlo?

c'est avec toi que je me vois faire cette mission...
quando ho pensato di andare su titano, ho sempre pensato di farlo insieme a te.

Ça m'a fait comprendre que c'est avec toi que je veux passer du temps.
mi ha fatto capire che sei tu quella con cui voglio passare il tempo.

je veux continuer a etre traitée par lui
vorrei continuare ad essere seguita da lui.