Je was op zoek naar: cabines d'essayages (Frans - Italiaans)

tu crois que les cabines d'essayages servent à quoi ?
a cosa pensi servano i camerini?

où sont les cabines d'essayage ?
- dove sono i camerini?

tout le personnel au cabines d'essayage.
tutto il personale di vestire,

s'asseoir devant les cabines d'essayage.
ci sediamo davanti ai camerini del reparto bikini.

celui-là ira près des cabines d'essayage.
questo va... vicino ai camerini. - ok?

aux toilettes, au spa, dans les cabines d'essayage.
in bagno, in un centro benessere, nei camerini dei negozi...

les cabines d'essayage sont par là, juste derrière.
ok, i camerini sono qua dietro.

vous et lui dans les cabines d'essayage de bergdorf goodman
voi due nel camerino da bergdorf goodman.

promettez-moi que vos cabines d'essayage auront des portes.
promettimi che i tuoi camerini avranno le porte.

le portant est derrière donc vous pouvez vous changer dans les cabines d'essayage.
l'attaccapanni lo mettiamo sul retro, tu puoi cambiarti nel... - camerino?

ici, tu as deux cabines d'essayage pour que les femmes aient de l'intimité.
qui dietro ci sono due camerini cosi' le signore possono avere un po' di privacy.

je n'ai pas de visuel dans les cabines d'essayage. tu peux t'y rendre ?
non vedo il camerino, puoi avvicinarti?

117 réserves, 69 cagibis, 73 cabines d'essayages, 6 toilettes pour hommes, 6 toilettes pour femmes. les escaliers nord et sud mènent au toit.
117 negozi, 69 magazzini, 73 camerini, 6 bagni per uomini, 6 per donne, uscite sul tetto attraverso le scale di nord e sud,

je ne sais rien des cabines d'essayage féminines, et même moi, je sais ce qu'il s'y passe.
non so quasi niente sui camerini delle donne, ma persino io so cosa accade lì dentro.

dans la cabine d'essayage.
nel camerino li' dietro, sua figlia ha bisogno di lei.

lorsque m. nimmo était soigné pour ses blessures, la police a trouvé une caméra secrète dans les cabines d'essayage.
mentre il signor nimmo veniva curato per le ferite riportate durante la rapina, la polizia ha trovato prove di sorveglianza non permessa all'interno dei camerini.

elle te retrouve chez les femmes. au prêt-à-porter de luxe. là oû il y des cabines d'essayage.
incontrerai simone al reparto abbigliamento, dove di preciso?

- cherche une cabine d'essayage.
vedi se hanno dei camerini.

dans la cabine d'essayage d'un magasin de mode.
vediamo... una volta l'ho fatto in un camerino dove mi provavo dei pantaloni.

mais j'ai laissé mon pantalon dans la cabine d'essayage.
ma ho lasciato i pantaloni nel camerino. oh, gesu'!