Je was op zoek naar: cherche dans le dialogue ce qu'on dit pour (Frans - Italiaans)

- ce qu'on dit.
- che ne sai?

À ce qu'on dit.
- cosi' mi hanno raccontato.

- a ce qu'on dit
- così dicono

- a ce qu'on dit.
- e' quello che ho sentito.

- "ce qu'on dit..."
- ne hai sent --

qu'est ce qu'on dit ?
cosa si dice?

- c'est ce qu'on dit.
- alcuni la pensano così.

qu'est-ce qu'on dit ?
- come si dice?

- d'après ce qu'on dit.
non lo so.

c'est vrai ce qu'on dit, pour lucius et ivy?
e' vero quello che si dice di lucius e lvy?

dis-moi ce qu'on dit pour bouton en hindi?
dimmi cosa si dice per bottone in hindi?

le dialogue ce - amérique latine
dialogo ce-america latina

c'est ce qu'on dit dans le campement.
e' cio' che dicono sul campo.

ecoute ce qu'on dit d'elle dans le monde.
in giro per il mondo i bambini fan così

tu sais ce qu'on dit : pour avoir des réunions, il faut en sauter.
- beh, sai come si dice: "per fare riunioni, bisogna saltare riunioni".

"adorable" c'est ce qu'on dit pour une rediffusion de "full house".
"adorabile" e quello che tu diresti riguardo alla replica di "full house".

on dit "pour sortir avec toi".
e' "avere un incontro con me".

vous savez ce qu'on dit. "pour élever un enfant, il faut tous les village people."
sai cosa dicono: "per crescere un bambino ci vogliono i village people".