Vraag Google

Je was op zoek naar: choupette (Frans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

choupette

Italiaans

fiocchetto

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Choupette...

Italiaans

Oh, tesoro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Allez, choupette.

Italiaans

Andiamo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Merci, choupette.

Italiaans

Grazie zuccherina...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Qui est Choupette ?

Italiaans

Chi è Choupette?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Viens, choupette.

Italiaans

Andiamo, tesoro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Vas-y, choupette.

Italiaans

Forza, femminuccia!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Bien sûr, ma choupette.

Italiaans

- Certo, tesoro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Je t'aime, choupette.

Italiaans

Ti amo, zuccherina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Choupette, c'est Eric ?

Italiaans

Oh, topina, è per Eric?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Je t'aime, ma choupette.

Italiaans

- Ti amo, zuccherina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Alors, Choupette, on drague ?

Italiaans

- Cerchi un amico, dolcezza?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

La vie est dure pour tous, choupette.

Italiaans

La vita è dura per tutti, tesoro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- Tu me manqueras plus, ma choupette.

Italiaans

- Tu mi mancherai di piu', zuccherina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Je t'aime aussi, ma choupette.

Italiaans

Ti amo anch'io, zuccherina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Choupette Tu n'as pas reçu mes appels ?

Italiaans

Zuccherina... non hai risposto alle mie chiamate.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Hey choupette, arrête de chanter et dis moi.

Italiaans

Smetti di cantare e spiegami una cosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Choupette, tu peux m'excuser une minute ?

Italiaans

Cuccioletta, potresti scusarmi un momento?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Ma choupette, regarde-moi. Oh, elle est chou !

Italiaans

Tesoro, fatti vedere, Guarda che dolce che sei,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

J'ai même un des chatons né in vitro de Choupette.

Italiaans

Ho anche uno dei gattini di Choupette in vitro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK