Je was op zoek naar: hala (Frans - Italiaans)

hala
hala

zahra, hala et yasmeen.
zahra, hala e yasmeen.

titre: hala ludowa à wrocław
denominazione: hala ludowa — wroclaw

- je le ramènerai sur sa planète, hala.
lo riportero' sul suo pianeta natale, hala.

hala droubi a communiqué ensuite un nouveau bilan :
hala droubi fornisce altre stime:

hala gorani de cnn avait aussi des questions à poser, dont :
anche hala gorani della cnn ha delle domande, e tra queste:

image téléchargée sur twitter par hala gorani. traduction du tract (en arabe):
immagine pubblicata su twitter da hala gorani.

voici hala, qui n'a pas encore un an de vie, mais elle porte les sentiments hérités par chaque exilé palestinien.
È la piccola hala, che non ha ancora compiuto un anno, ma porta con sé il sentimento ereditato da ogni esiliato palestinese.

@bhourma اللحظة التاريخية يا منت اليلي لم تحن بعد.. يوم تحين تلك اللحظة ستهربين كما فعلت هالة المصراتي!! @bhourma o ment elli (le présentateur), le moment historique n'est pas encore venu...quand il arrivera, tu détaleras comme hala misrati
@bhourma اللحظة التاريخية يا منت اليلي لم تحن بعد.. يوم تحين تلك اللحظة ستهربين كما فعلت هالة المصراتي!! @bhourma caro ment elli (ospite tv), il momento storico non è ancora dalla tua parte ... quando sarà il momento, allora fuggirai come ha fatto hala misrati (en).