Je was op zoek naar: investissant (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

investissant

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

pme innovantes investissant dans

Italiaans

partecipanti pricipali beneficiari proprietari di dpi che investono nell’acquisizione di nuove

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en y investissant 2 millions !

Italiaans

comincia con 2 milioni!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en investissant un peu, vous en tirerez parti.

Italiaans

con un piccolo investimento andremo molto lontano.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en investissant avec grayson, vous générerez des profits.

Italiaans

se investe i suoi soldi con grayson, ne ricavera' sicuramente profitto, e' una garanzia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en réanimant le sport, en investissant dans une équipe.

Italiaans

mantenendolo in vita. investendo in una squadra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

fonds investissant dans des contrats à terme et des options

Italiaans

fondo che investe in contratti standardizzati a termine e a premio

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

assurer la cohésion sociale en investissant dans l’humain

Italiaans

garantire la coesione sociale investendo nelle persone

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la cia investissant la maison d'un vieil officier soviétique.

Italiaans

la cia che invade la casa di un ufficiale sovietico?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

appui aux syndicats transnationaux investissant dans les petites et moyennes entreprises.

Italiaans

sostegno α consorzi transnazionali che investono nelle piccole e medie imprese.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous devons y parvenir en investissant dans la santé et l' éducation.

Italiaans

e questo va ottenuto attraverso l' investimento nella salute e nell' istruzione.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en investissant dans des infrastructures destinées aux services liés à l'emploi;

Italiaans

investendo in infrastrutture per i servizi per l'impiego;

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

peut-être pourriez-vous gagner du temps en investissant votre capital.

Italiaans

magari guadagnando tempo investendo il tuo capitale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

par ailleurs, les investisseurs providentiels pourraient profiter de la mesure en investissant via investbx.

Italiaans

del resto, i business angels potrebbero perfino trarre vantaggio dalla misura investendo via investbx.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- avantages fiscaux aux entreprises investissant dans la sécurité et la santé au travail ;

Italiaans

- sovvenzioni pubbliche per la ricerca e lo sviluppo tecnologico;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'État en a largement compensé les effets en investissant massivement dans l'économie.

Italiaans

gli effetti della crisi venivano ampiamente compensati dal massiccio investimento statale nell'economia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

b. moderniser le modèle social européen en investissant dans les ressources humaines et en créant un État social actif

Italiaans

b. modernizzare il modello sociale europeo investendo nelle persone e creando uno stato sociale attivo

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en investissant dans des mesures de promotion, l'europe devra rechercher le meilleur retour sur investissement.

Italiaans

dagli investimenti per misure di promozione l’europa dovrà trarre il massimo rendimento.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il peut également atteindre cet objectif en investissant à titre auxiliaire dans des dépôts auprès d'établissements de crédit.

Italiaans

può altresì raggiungere tale obiettivo investendo a titolo accessorio in depositi presso enti creditizi;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en investissant dans les analyses d’impact, la commission est parvenue à améliorer la qualité de la nouvelle législation.

Italiaans

l'impegno con cui la commissione si è investita nelle valutazioni d'impatto sta dando i suoi frutti in termini di migliore qualità dei nuovi provvedimenti.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

4.12 en investissant dans l'industrie aéronautique, l'europe peut réaliser trois objectifs majeurs:

Italiaans

4.12 investendo nell'industria aeronautica, l'europa può raggiungere tre obiettivi principali:

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,726,064,472 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK