Je was op zoek naar: j'aimerais faire ma vie avec toi (Frans - Italiaans)

et j'aimerais faire l'amour avec toi.
e vorrei tanto fare l'amore con te.

je veux faire ma vie avec toi.
e voglio passare il resto della mia vita con te.

faire ma vie..
di vivere e... vedere la vita.

je voulais vraiment faire ma vie avec toi.
lo volevo davvero, un futuro con te.

j'aimerais faire ma session maintenant, si ça va pour toi..
vorrei farlo ora, il mio turno alla casa degli ospiti, se va bene.

j'ai besoin de faire ma vie.
ho bisogno di fare la mia vita.

je veux faire ma vie avec daniel.
voglio stare con daniel.

j'aimerais chanter sur scène toute ma vie avec toi au premier rang.
vorrei cantare sul palco per il resto della mia vita con te in prima fila.

j'sais pas, j'espère juste faire ma vie avec lui.
sapete, vorrei solo avere una vita insieme.

j'ai passé deux ans de ma vie avec toi.
ho passato due anni della mia vita con te.

je veux faire ma vie avec toi, envers et contre tout,
voglio mettere su una vita con te. superando qualunque cosa.

j'ai gâché le meilleur de ma vie avec toi.
ho sprecato i migliori anni della mia vita con te.

je veux faire ma vie avec elle, mais pas là.
- non capisci. voglio passare la vita con lei, ma non li'.

j'allais passer le reste de ma vie avec toi.
avrei passato il resto della mia vita con te.

j'aime ma vie avec toi, mais ce n'est pas parfait.
sto dicendo che la mia vita con te e' fantastica, e che ci tengo molto.

j'ai hâte de passer le reste de ma vie avec toi.
non vedo l'ora di trascorre il resto della mia vita con te.

et je veux passer ma vie avec toi.
e voglio passare la mia vita con te.

je veux passer ma vie avec toi, cruz.
io voglio stare con te per sempre.

je veux passer toute ma vie avec toi.
- chuck, voglio passare il resto della mia vita con te.

enfin... je veux passer ma vie avec toi.
o meglio, io vorrei recitare al tuo fianco per tutta la vita.