Je was op zoek naar: j'apercois le potager (Frans - Italiaans)

Frans

Vertalen

j'apercois le potager

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

le potager...

Italiaans

"homegrown.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

- dans le potager.

Italiaans

- sì, per l'orto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai vu des tomates dans le potager.

Italiaans

ho visto dei pomodori crescere nel giardino qui fuori.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le potager de devant.

Italiaans

- hanno un orto davanti a casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu veux voir le potager ?

Italiaans

- gia'. volete vedere l'orto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ne néglige pas le potager.

Italiaans

non trascurare il giardino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

qui me remboursera le potager ?

Italiaans

chi mi restituisce il giardino?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- en plein dans le potager.

Italiaans

- hai colpito l'orto dei sapori.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- pourquoi détruire le potager ?

Italiaans

- perché fanno tagli all'orto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

avez-vous vu le potager, ici ?

Italiaans

non avete visto che orto c'è qui?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le potager a besoin de fumier.

Italiaans

abbiamo bisogno di concime per le piante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai atterri dans le potager. et nos tomates sont magnifiques.

Italiaans

ehi, sono appena atterrato nel giardino e i nostri pomodori stanno benissimo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- les carottes sont cuites pour le potager.

Italiaans

pare che abbiano detto addio all'orto

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est un après-midi dans le potager de kim.

Italiaans

un pomeriggio... nell'orto di kim!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma mère était une tomate. je parle le potager.

Italiaans

mia madre era un pomodoro, parlo il "polpese".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

en une nuit, nous avons bêché tout le potager de sa mère.

Italiaans

i ragazzi io proposero e noi di notte vangammo tutto l'orto di sua madre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"s'il te plaît, ne me laisse pas mourir dans le potager.

Italiaans

ti prego, non farmi morire in un negozio di giardinaggio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

si t'as besoin d'aide, vois l'intendant, qui doit être dans le potager.

Italiaans

fatti aiutare dal meccanico. e' fuori, sotto gli alberi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

aussi, nous avons un autre après-midi dans le potager de kim.

Italiaans

e abbiamo ancora... il pomeriggio nell'orto di kim.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le potage.

Italiaans

la minestra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,945,677,972 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK