Je was op zoek naar: j aurais aimer une reponse differente (Frans - Italiaans)

j'aurais aimer pouvoir.
vorrei poterlo fare.

j'aurais aimer le voir tirer.
avrei voluto vederla far fuoco.

j'aurais aimer voir l'océan pacifique
mi sarebbe piaciuto vedere... l'oceano pacifico.

j'aurais aimer pouvoir rencontrer ta famille.
avrei voluto conoscere la tua famiglia.

j'aurais aimer que ma mère le fasse pour moi.
magari mia madre l'avesse fatto per me.

j'aurais aimé vous apporter une reponse. j'aurais aimé vous aider.
avrei voluto portarle una risposta... avrei voluto esserle d'aiuto.

j'ai osé aimer une femme un fois.
ho osato amare una donna una volta.

tu sais, j'aurais aimer qu'on soit là pour eugène.
mi sarebbe piaciuto essere li per eugene.

- em, j'aurais aimer que tu nous le dise - je sais.
- vorrei che ce lo avessi detto subito, em.

et franchement, j'aurais aimer que tu ne l'invites pas.
e francamente avrei preferito che non l'avessi invitata.

aimer une autre femme ?
il tuo feng-shui o, cristo, amare di nuovo un'altra donna?

- plutôt aimer une végétalienne.
- preferirei innamorarmi di una vegana.

comment en aimer une autre ?
eppure come potrei costringermi ad amare un'altra?

car qui pourrait aimer... une bête ?
chi potrebbe mai amare... una bestia?

d'aimer une femme mariée ?
forse amare una donna sposata.

aimer une femme, c'est gay ?
essere innamorati di una donna e' gay?

- d'aimer une femme comme elle.
- cosa? amare una uonna come lei.

en aimer une autre n'a rien changé.
il fatto che amasse un'altra non cambia questa cosa.

c'est bon si je peux aimer une femme ?
andrebbe bene allora se sapessi come si ama una donna?

aimer une femme ou changer la couche de son fils,
costruire una casa, amare una donna,