Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je crois que c'est assez explicite.
penso non ci sia bisogno di spiegazioni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je crois que c'est ...
- credo sia... - sapete cosa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je crois que... c'est...
penso che... sia...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je crois que c'est...
- penso che sia il...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je crois que c' est le cas.
qualcosa mi dice che l'ha finito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je crois que c´est équitable.
giochiamola sportivamente!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je crois que c"est cassé.
-credo che sia rotta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je crois que c' est un bon signal.
ritengo sia un segnale positivo.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je crois que c`est un bon endroit.
sì, siamo nel posto giusto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je crois que c' est notre espoir commun.
ritegno che questo sia il nostro comune auspicio.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je crois que c' est maintenant une difficulté dépassée.
credo si tratti di una difficoltà ormai superata.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mais je crois que c"est mieux comme ça.
penso che sia molto meglio così.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je crois que c’ est un chapitre extrêmement important.
lo considero un capitolo estremamente importante.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: