Je was op zoek naar: je t'attend ici (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

je t'attend ici

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

attend ici.

Italiaans

aspetta qui, vado un momento in bagno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

attend ici !

Italiaans

aspetta qui!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- attend ici.

Italiaans

rimani qui!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je l'attend ici pour le tuer.

Italiaans

lo quello l'aspetto qui e quando viene fuori l'ammazzo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je t'attends ici

Italiaans

ti aspetto qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

je t'attends ici.

Italiaans

- grazie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je t'attends ici !

Italiaans

resto qui!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je t'attends ici.

Italiaans

- se vuoi, ti aspetto qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bon, je t'attends ici.

Italiaans

um... sì, aspetto qui e basta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je t'attends ici, ok?

Italiaans

ti aspetto qui, va bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- non, je t'attends ici.

Italiaans

- aspetto in macchina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je t'attends ici. - ok.

Italiaans

starò qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

allez, je t'attends ici.

Italiaans

vai, vai. ti aspetto qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vas-y. je t'attends ici.

Italiaans

vai pure, ti aspetto qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

d'accord, je t'attends ici.

Italiaans

ok. aspetto qui, allora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je l'attends ici.

Italiaans

- lo aspetterò qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ou tu préfères que je t'attende ici?

Italiaans

o vuoi che aspetti qui?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- oui, attends. bon, je t'attends ici.

Italiaans

vuoi che ti aspetti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai eu ton message, je t'attends ici.

Italiaans

ho avuto il tuo biglietto e sono qui ad aspettarti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je t'attends ici. mais nous partageons les risques.

Italiaans

aspetterò in macchina ma voglio correre il rischio con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,723,861,970 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK