Je was op zoek naar: je t'aime ma meilleure amie (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

je t'aime ma meilleure amie

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

t'es ma meilleure amie.

Italiaans

sei la mia migliore amica

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

- t'es ma meilleure amie.

Italiaans

- no, sei la mia migliore amica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je t'aime parce que tu es ma meilleure amie.

Italiaans

ti amo perche' sei il mio migliore amico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma meilleure amie.

Italiaans

la mia migliore amica, quindi...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma meilleure amie !

Italiaans

era la mia migliore amica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- ma meilleure amie.

Italiaans

- la mia amica del cuore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour ma meilleure amie

Italiaans

mia migliore amica, come stai?

Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma meilleure amie jean...

Italiaans

una mia amica, jean,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

avec ma meilleure amie ?

Italiaans

- ma per forza con la mia migliore amica?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est ma meilleure amie.

Italiaans

- e' la mia migliore amica!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Frans

coucou ma meilleure amie

Italiaans

il mio migliore amico laora

Laatste Update: 2014-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- c'est ma meilleure amie.

Italiaans

- si', beh, siamo migliori amiche.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ma meilleure amie, candace.

Italiaans

la mia migliore amica, candace.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'était ma meilleure amie

Italiaans

era la mia migliore amica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'était ma meilleure amie .

Italiaans

si'?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- "tu es ma meilleure amie." - "je t'aime."

Italiaans

- sei il mio migliore amico. - ti voglio bene comunque.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,783,729,429 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK