Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le droit et la justice,
il diritto e la giustizia,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est une guerre pour le droit et la morale internationale.
comunque sia, se di nuovo ordine mondiale si tratta, noi ne segnamo la data d'esordio, in attesa di veder presto risolte tutte le altre occupazioni da tanto tempo in atto: quella della palestina da parte d'israele, di cipro da parte della turchia, del tibet da parte cinese... e sta a voi continuare.
organiser une formation sur le droit et la politique de la concurrence à tous les niveaux de l’administration publique et de l’appareil judiciaire.
istituire corsi di formazione sulle normative e sulla politica in materia di concorrenza a tutti i livelli dell’amministrazione e della magistratura.
193 droits de la défense, l'erreur de droit et la négligence.
195 reclami, riguardavano la mancanza di trasparenza, i ritardi evitabili, la discriminazione, l'abuso di potere, i diritti della difesa, gli errori di diritto e la negligenza.
derrière cette façon de poser le problème, se cache une prétendue opposition entre le droit et la pastorale en général.
dietro a questa impostazione si cela una pretesa contrapposizione tra diritto e pastorale in genere.