Je was op zoek naar: le métier de carrossier (Frans - Italiaans)

le métier.
la vocazione.

le métier de boxeur dégénère.
la boxe sta cadendo a pezzi.

métier de banquier
attività bancaria

c'est le métier de mon père.
lo e' anche mio padre.

c'est le métier.
ma e' cosi' che va'.

c'est le métier !
solo perché mi viene chiesto di farlo.

le métier de comédien est le plus dur.
recitare è la professione più dura del mondo.

métier de l'environnement
mestiere ambientale

- c'est le métier de ton frère -
- lo studio di tuo fratello...

métier de bonneterie circulaire
telaio per maglieria circolare

- j'apprendrai le métier.
- imparerô il mestiere, ogni aspetto.

métier de bonneterie-couseur
telaio per maglieria-cucitrice

je veux tout savoir sur le métier de pilote.
sì. sono io. voglio sapere tutto sulla professione del pilota.

le métier de conférencier a l'air de payer.
a quanto vedo gli affari nel campo degli altoparlanti ti vanno bene.

et le métier de policier ça ne te plait pas ?
non hai visto la polizia che era arrivata?

surtout maintenant que je quitte le métier de prêteur.
soprattutto ora che lascio il giro delle cauzioni.

c'est le métier de linda. une excellente éditrice.
lei è una delle nostre migliori redattrici.

le métier de barde ne convient pas aux jeunes filles.
l'elenco è già completo. e inoltre, essere un bardo non è per giovani fanciulle.

mesdames. je viens de trouver le métier de mes rêves.
signore... ho trovato il lavoro dei miei sogni.

j'ai découvert la vérité concernant le métier de mon mari.
ho scoperto come mio marito si guadagnava davvero da vivere.