Je was op zoek naar: louis xiv n'a que cinq ans (Frans - Italiaans)

elle n'a que cinq ans.
ha 5 maledettissimi anni.

candice n'a que cinq ans.
juliana, candice ha solo cinque anni.

louis xiv n'a pas pris monaco,
luigi xiv non riuscì a prendere monaco.

ce n'est que cinq ans.
cinque anni.

le jeune empereur n'a que cinq ans.
il piccolo imperatore ha visto solo cinque stagioni.

bien sûr que non, il n'a que cinq ans.
ma certo che no, ha solo cinque anni.

il n'avait que cinq ans.
aveva solo cinque anni.

ce pourcentage n'a que peu varié depuis cinq ans.
rispetto al 1990 ciò costituisce un aumento del 2%.

je n'ai été absente que cinq ans.
ne sono stata lontana solo 5 anni.

- "olive" n'a que cinq lettres.
ci sono solo cinque lettere in "olive".

ca ne fait que cinq ans.
sono passati solo cinque anni.

il n'y a que cinq nuggets de poulets ici.
ci sono solo cinque crocchette di pollo, qui.

il n'y a que cinq divisions des renseignements militaires.
ci sono solo cinque divisioni di intelligence militare.

prends en soin, il n'y en a que cinq exemplaires.
prenditene cura, ce ne sono solo cinque di queste.

comment ça a pu arriver ? la tuyauterie en cuivre n'a que cinq ans.
non capisco come possa essere successo, ha montato le tubature in rame cinque anni fa.

j'ai que cinq ans de plus que toi !
che stai dicendo? ho cinque anni più di te.

jimmy n'a pris que cinq ans. dave m'a dit qu'il a refusé d'être protégé.
dave ha detto che ha rifiutato ogni protezione.

il n'y a que cinq types dans tout l'état qui ont cette épingle.
solo altri cinque uomini in tutto lo stato hanno quella spilla.

que cinq ans m'auraient paru durer cinq secondes.
cos'e' che ti ho appena detto? che cinque anni sembreranno... cinque secondi.

la directive précédente n'a été définitivement adoptée par le conseil que cinq ans après publication de la proposition.
la precedente direttiva è stata adottata dal consiglio a ben cinque anni dalla pubblicazione della relativa proposta.