Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pouvez-vous m'envoyer olaf?
può mandarmi olaf?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous m'envoyer quelqu'un ?
puoi mandarmi qualcuno?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pouvez-vous m'envoyer mlle spencer ?
- dominique, la signorina spencer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous l'envoyer ici ?
me lo mandate ? l'avete interrogato ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous envoyer quelqu'un ?
- potete mandare qualcuno, per favore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous envoyer le dossier ?
- puo' mandarmi il rapporto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pouvez-vous envoyer un garde?
- può mandare l'ufficiale di guardia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous envoyer le swat, rapidement.
per favore intervenite con la vostra squadra swat immediatamente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combien d'argent en plus pouvez-vous m'envoyer?
quanti altri soldi può mandarmi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourriez-vous m'envoyer anna ?
puoi dire ad anna di salire?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous envoyer les fichiers au fbi ?
puoi inviarli all'fbi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous m'envoyer un canot s'il vous plaît ?
potete mandarmi una barca, per favore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pour vous envoyer...
volevo il suo indirizzo per mandarle una bottiglia...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous envoyer ceci, s'il vous plaît ?
potreste spedire questi, per favore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pouvez-vous envoyer quelqu'un d'autre ?
- non puo' andarci nessun altro?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mac, pouvez-vous envoyer johnson en vacances?
- non potrebbe dare una licenza a johnson?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous envoyer deux pages de bodini bold?
potresti mandarmi due pagine in grassetto bodini?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je peux vous l'envoyer.
dottor jekyll, posso farla salire, se vuole.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je peux vous l'envoyer?
te le posso mandare per posta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je vais vous l'envoyer.
- lo mandero' da voi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: