Je was op zoek naar: qu'avec une poignée en fer (Frans - Italiaans)

celui avec une poignée
di quelle col manico.

une lame avec une poignée.
si'. un coltello con il manico.

avec une poignée de noix ?
- con una manciata di noci?

une poignée.
- una manciata.

c'est plus qu'une poignée.
sono piu' di una manciata.

avec une poignée d'hommes !
ma ha così pochi uomini.

c'est jamais qu'une poignée...
la tondina da spalla non è che una maniglia.

À une poignée ?
in cosi' pochi?

- ils n'étaient qu'une poignée.
- erano solo un manipolo.

c'est une poignée.
ho trovato una maniglia.

poignée en ficelles
maniglia di corda

ce sale sac avec une poignée décousue.
quella borsa puzzolente con il manico rotto.

en gros, un ballon avec une poignée.
in pratica un pallone con una maniglia.

- juste une poignée.
- solo qualcuna.

- une poignée de main ?
- stretta di mano?

a peine une poignée.
una grama manciata.

faut trouver une poignée !
ok, dobbiamo trovare una maniglia in questa porta!

avec une horrible bague en fer à cheval.
aveva un grosso e brutto anello a ferro di cavallo.

une cellule... avec une petite porte en fer.
una cella... con un'imponente porta di ferro.

priscilla s'est suicidée avec une poignée de cachets.
priscilla si uccise con una manciata di pillole.