Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu'est-ce qu'il y a sous l'arbre ?
- e cosa c'è sotto l'albero?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est ce qu'il y a ?
che c'è ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- qu'est ce qu'il y a ?
- che cos'era?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- qu'est-ce qu'il y a ?
- che vuoi dire?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est-ce qu'il y a sous le capot ?
cos'ha questa sotto il cofano?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carlos, qu'est ce qu il y a ?
pronto? carlos, che succede?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--qu 'est ce qu il y a? nerveux?
- cosa c'e'?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien sûr , qu ' est - ce - qu ' il y a ?
certo, che c'e'?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- qu"est-ce qu"il y a?
-che c"é?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mais qu"est-ce qu"il y a?
che sta succedendo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oui, qu´est-ce qu´il y a ?
sì, sally, che c'è?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- qu"est-ce qu"il y a, steve ?
- cosa c'è, steve ? - niente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce qui compte, c'est ce qu'il y a sous le maillot.
non importa il numero sulla maglietta ma quello che hai dentro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce qu 'il y a du brouillard aujourd'hui?
c'è nebbia oggi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: