Je was op zoek naar: soulier de satin (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

soulier de satin

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

tisseuse de satin

Italiaans

tessitrice di raso di seta

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

seraient de satin.

Italiaans

sarebbero di raso

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en robe de satin bleu

Italiaans

con pizzi e merletti

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le soulier de cendrillon.

Italiaans

la scarpetta di cenerentola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- la robe de satin bleu.

Italiaans

- sono tutta in tiro. il vestito di raso blu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

de ses doigts de satin

Italiaans

mmm...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

jamais de satin sur scène.

Italiaans

non indossare mai il raso sul palco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- noir classique. revers de satin.

Italiaans

nero classico... bavero di raso intagliato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

"'bonne nuit, doux chatons de satin.

Italiaans

"'dormite, micetti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

cette forme délicate recouverte de satin

Italiaans

quella diva così delicata coperta di veli

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je te vois étendue sur un lit de satin.

Italiaans

ti immagino distesa su un letto di satin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

disons... un petit soulier de bière.

Italiaans

sì, vada... vada per una scarpa di birra. piccola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

"pour raccommoder une robe de satin noire."

Italiaans

"per riparazione di un abito di satin nero."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

sur le devant de ma chemise de satin préférée

Italiaans

sul davanti della mia camicia di raso preferita

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

livré dans un magnifique livre relié de satin.

Italiaans

lo mettono in un bellissimo libro ricoperto di raso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

1 00 kilos emballés dans une robe de satin violet.

Italiaans

novanta chili avvolti nel raso viola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

filles en robes blanches portant des ceintures de satin bleu

Italiaans

* ragazze in abito bianco * con fasce di satin blu

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

appliquer 3 petites roses de satin au centre de la bande.

Italiaans

applicare 3 roselline di raso al centro della fascetta.

Laatste Update: 2003-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- oui, mais au caire, on avait des draps de satin de soie.

Italiaans

si', ma quella al cairo aveva le lenzuola millerighe. con le rifiniture in rasatello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

appliquer les 5 roses de satin le long du bord de la finition de devant.

Italiaans

applicare 5 roselline di raso lungo il bordino di rifinitura davanti.

Laatste Update: 2003-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,045,054,982 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK