Je was op zoek naar: surélevée (Frans - Italiaans)

voie surélevée
viadotto

route surélevée
strada soprelevata

tête surélevée, montoya.
a lei... a lei non serve piu' ormai.

connexion conductrice surélevée
traccia di conduttore ispessita

route-cassis surélevée
attraversamento soggetto alle piene maggiori

salle de traite surélevée
stallo di mungitura rialzato con podio

les tirs proviennent de la gare surélevée !
i colpi arrivano dalla stazione sopraelevata!

eruption cutanée avec zone surélevée ou non
eruzione cutanea con o senza rigonfiamenti

chaussée surélevée avec portiques de support rabattables
carreggiata sopraelevata con sostegni a portale ripiegabile

sam, toi et mike, prenez la chaussée surélevée.
sam, tu e mike prendete la causeway.

on prend la surélevée. il me faut un pétard.
devo prendere un fucile a lunga gittata e qualcosa per piu' vicino.

j'ai besoin de garder sa jambe surélevée.
- dobbiamo tenere la gamba sollevata.

surélevée, avec des marches... tout le monde me regardera.
possenti cavalli da trotto, si volteranno tutti a guardare.

éruption cutanée (urticaire – éruption surélevée avec démangeaison)
eruzione cutanea (inclusa eruzione irregolare, eruzione con prurito)

quelle que soit la route, il aboutira sur la chaussée surélevée.
dobbiamo intercettarlo allo svincolo.

il y avait une ligne surélevée au-dessus de l'avenue de kalb.
allora c'era una linea sopraelevata che attraversava de kalb avenue.

maître araignée, surélevée ou étouffée... tisse nous une toile et entends notre appel.
signore dei ragni, muto o insensibile, tessi una tela e ascolta, noi t'invochiamo.

maître araignée, surélevée ou étouffé ... tisse nous une toile, et entends notre appel.
signore dei ragni, muto o insensibile tessi una tela e ascolta, noi ti invochiamo.

à cette occasion, le clocher fut surélevé.
in questa occasione il campanile è stato sopraelevato.