Je was op zoek naar: tu m'as comprise (Frans - Italiaans)

tu m'as comprise.
sai cosa intendo.

tu m'as comprise ?
- mi hai capito?

- tu m'as comprise.
- mi hai sentito bene.

tu m'as bien comprise.
- sai cosa voglio dire. - no, non lo so.

bon, tu m'as comprise.
ok, va bene, ma sai come la penso.

- tu m'as bien comprise.
- oh, mi hai sentito bene.

- tu m'as bien comprise ?
- mi hai capito, si'?

tu m'as très bien comprise.
perche' non mi hai aggiornato?

ouais, tu m'as comprise.
gia' dillo a me.

- tu m'as très bien comprise.
sai cosa intendo.

- tu l'as comprise ?
- capisci, no?

tu m'as.
eccomi qui, sono tuo.

est-ce que tu m'as comprise?
mi hai capito?

je pense que tu m'as comprise.
penso di essermi spiegata.

hoche la tête si tu m'as comprise.
annuisci cosi' so che mi hai capito.

tu as comprise l'allusion ?
hai capito il mio riferimento alle sorelle bronte?

- tu l'as enfin comprise.
finalmente l'hai trovata.

bon, écoute, luschek, tu m'as mal comprise.
ok, senti, luschek, forse mi hai fraintesa, ok?

oh, je pense que tu m'as très bien comprise.
oh, penso che tu mi interpreti benissimo. non capisco come dirigi il tuo dipartimento.

alors ne l'encourage pas, tu m'as comprise ?
per cui non incoraggiarlo a bere, ci siamo capite?