Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu veux que je...
- vuoi che...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- tu veux que je...
- dovrei...?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, tu veux que je...
- beh, vuoi che... - no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mac, tu veux que je... ?
- mac, dovresti esserlo pure tu...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu veux que je continue.
- vuoi che continui?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tu veux que je baisse ?
vuoi che lo abbassi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu veux que je continue?
- devo continuare?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu veux que je t'aide?
ti serve aiuto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu veux que je continue, ou...
devo continuare, o...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu veux que je t'aide ? !
- vuoi una mano?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu veux que je l'allume ?
- se vuoi, posso accenderlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu veux que je l'appelle ?
allora... vuoi che lo chiami?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu veux que je continue ? - oui.
si'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il était... tu veux que je continue?
aveva.. vuoi che te lo descriva?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu veux que je continue d'ensacher ?
vuole che continui a ventilarlo io?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu veux que je continue à deviner. bien.
vuoi che tiri ad indovinare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu veux que je continue de compter avec elle ?
vuoi che continui a contare sulle sue?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est toi qui veux que je continue.
sei tu quella che vuole che mantenga la copertura.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et si tu veux que je continue de te proteger, tu dois payer plus.
e se vuoi che continui a proteggerti, dovrai pagarmi di piu'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, et bien, si tu veux que je continue, j'ai des exigences.
beh, se vuoi che continui, ho delle richieste da fare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: