Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu viens.
- beh, non posso venire perche'... io e ben... prendiamo lezioni di ballo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu viens ?
- vieni?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- tu viens.
ci vediamo li'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu viens ?
- come stai?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu sais ce que tu viens d'accepter ?
sai cos'hai appena accettato? - e' solo un caffe', jim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, je crois que je viens d'etre témoin d'un assassinat.
penso di aver appena assistito ad un omicidio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu as postulé, tu as accepté donc tu viens.
ti sei applicata, hai accettato, ergo verrai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tu viens avec nous, tu dois accepter deux choses.
ehi, se venite con noi, ci sono due cose che devi accettare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etre accepté.
per essere accettato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je voudrais juste que vous comprenniez combien ça peut etre important de vouloir etre accepté.
vorrei tanto che voi ragazzi capiste cosa significa volere essere accettati.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: