Je was op zoek naar: végétatif (Frans - Italiaans)

végétatif
vegetativo

état végétatif
condizione vegetativa

réflexe végétatif
riflesso vegetativo

en état végétatif.
e' in stato vegetativo.

etat végétatif chronique
stato vegetativo persistente

etat végétatif persistant.
stato vegetatitvo persistente.

système nerveux végétatif
sistema nervoso autonomo

ganglion neuro-végétatif
gangli del sistema autonomo

evp (État végétatif persistant)
stato di incoscienza persistente

période de repos végétatif
periodo di dormienza

se réveiller en état végétatif,
beh...

État végétatif permanent, mon cul.
stato vegetativo un par di palle.

qu'il est végétatif alors.
da quanto è un vegetale, allora.

culture à long cycle végétatif
coltura a lungo ciclo vegetativo

plutôt le "régime végétatif".
la dieta dello stato vegetativo.

maladies du système nerveux végétatif
disturbo non specificato del sistema nervoso autonomo

l'état végétatif est bien plus agréable.
questo e' in stato vegetativo. la compagnia e' migliore.

comme j'ai dit, un état végétatif.
come ho detto, stato vegetativo.

un patient en état végétatif convulse fréquemment.
attacchi lievi non sono anomali in pazienti in stato vegetativo.

"ou sombrer dans un état végétatif permanent,"
don.