Je was op zoek naar: voeux à manger (Frans - Italiaans)

voeux
auguri di buone feste

mes voeux.
le mie promesse.

tes voeux ?
- dove sono le tue promesse?

- des voeux.
desideri.

tous mes voeux
tutti i miei migliori auguri

fais un voeux.
esprimi un desiderio.

et tes voeux ?
come va con le promesse?

- pas de voeux.
nessun voto. va bene.

- meilleurs voeux !
- felice anno nuovo!

"meilleurs voeux."
- "tanti auguri. mark-paul."

et ces voeux-là
e i desideri esµressi al cielo

- mes meilleurs voeux.
- stia bene.

échanger les bons voeux
ricambiare gli auguri

avec mes meilleurs voeux.
con gli omaggi della casa.

alors, meilleurs voeux.
beh, i migliori auguri, allora.

c'était des voeux.
erano desideri.

formule tes trois voeux.
ora,esprimi i vostri tre desideri.

pourquoi pas meilleurs voeux ?
che ne dice di "tanti auguri"?

- l'arbre aux voeux?
- l'albero dei desideri?

- j'écoute leurs voeux.
- zitto tu. - vorrei ascoltare le promesse.