Je was op zoek naar: dis moi que tu m'aimes (Frans - Japans)

dis-moi que tu m'aimes.
愛しると言ってくれ

- alors dis-moi que tu aimes cette robe.
- そっちがいいと

"dis-moi que tu m'aimes et, si je te crois,
俺を愛してると言え お前を信じられたら解放してやる

dis-moi que tu comprends.
了解しろ

dis moi que tu as vu ça.
見たか

- dis-moi que tu m'entends.
ええ

- dis-moi que tu l'as vu !
tell me you saw his face!

dis-moi que tu as du nouveau.
時間だから帰った 俺もだけど

dis moi que tu as fait une copie.
教えてくれ コピーを取ってあるよな？

dis moi que tu n'as pas invité derek.
まさかデレクは来ないよね

dis-moi que tu as toute ta tête.
頼むから気が狂った わけじゃないって言ってくれ

dis-moi que tu as vu son visage !
- tell me what he looks like. - i'm so sorry for what i did.

dis-moi que tu n'es pas dans le placard !
消えるなら言えよ

-dis moi que tu n'as pas vendu la mèche.
- 私たちを警察に売ったのか？

dis moi que t'as pas bu.
- 俺を責めるのか？ - 飲んでるだろ？

dis-moi que tu n'as rien à voir là-dedans.
- あなたは無関係よね

- dis moi que c'est sortit.
もう終わってるってよね。

dis-moi que tu n'as pas perdu toutes ces informations !
データが消えたとか言うなよ

dis-moi que c'est une blague.
冗談じゃないわ

dis-moi que ce n'est pas vrai !
ウソだと言え！