Je was op zoek naar: en animant jusqu'a la fin (Frans - Japans)

jusqu'à la fin.
さいごまで

lancer jusqu'à la fin
完了するまで実行

jusqu'à la fin de la diapo
スライドの最後まで

sélectionner jusqu'à la fin du document
文書の末尾まで選択

sélectionner jusqu'à la fin de la ligne
行末まで選択

a la fin de la session
セッションの最後に

la fin.
おしまい

a la fin, il la haïssait.
最後は彼女を嫌っていた

en animant surtout dans l'expression
by animating especially in the expression

a la fin de la guerre, 1945.
戦後で、１９４５年

a la cia.
ciaの知人だ

c'est la fin.
owari da

- non la fin.
- いいえ、最後の最後

a la bibliothèque.
ウィリアム卿は？

a la chasse?
狩り?

- a la morgue.
死体安置所で。

a la criminelle. wow.
大きな犯罪よ ウワー

- a la gare d'autobus.
- バスターミナルに

a la fin de ces deux semaines, vous serez libéré.
２週間経ったら後は君の自由にすればよい

a la grand-place.
広場に連れてけ