Je was op zoek naar: ne trouvera pas l'amour (Frans - Japans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Japans

Info

Frans

vous ne faîtes pas l'amour ?

Japans

セックスしてないのか?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne le trouvera pas.

Japans

彼なら捜し続ける

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pourquoi ne faites vous pas l'amour ?

Japans

- [なぜ 2人は愛し合わないのかな?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne m'y trouvera pas.

Japans

- でも、ウィンストンは そこでは僕を見つけられない。

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ils connaissent pas l'amour.

Japans

愛なんて知らない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne nous trouvera pas ici.

Japans

私たちは安全よ あなたは見つかった

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- on ne le trouvera pas ici.

Japans

- ここじゃ 何も出来ない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le mariage, c'est pas l'amour.

Japans

結婚は愛じゃない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

certains pères ne gagnent pas l'amour de leur fils.

Japans

嫌われてる父親もたくさんいる

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

alors, ne faites pas l'amour comme une esclave.

Japans

奴隷の様な 愛され方はしないで下さい

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"la certitude n'est pas l'amour."

Japans

確信とは、十分に愛していない人のためにあるのです』」

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

pas d'amour perdu ?

Japans

気にしない事だ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu ne peux pas comprendre car tu ne comprends pas l'amour.

Japans

アナタには分からないわ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

n'avez-vous pas l'amour des surprises?

Japans

サプライズは好きだろ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on ne trouvera pas donc n'essayons même pas.

Japans

マシューズの代理じゃダメ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on ne trouvera pas mieux que ça. c'est...

Japans

私 これが最高だと思うわ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- il ne trouvera rien ici.

Japans

- 何も見つからないわよ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- ne t'inquiète pas. on ne nous trouvera pas.

Japans

心配するな 誰も来ない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si tu ne me fais pas l'amour maintenant, nul ne le fera jamais.

Japans

今愛し合わなければ 誰ともあり得ない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bon, on le trouvera pas ici.

Japans

空振りですね もうこの辺りには...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK