Je was op zoek naar: près (Frans - Japans)

près
近くに

près.
それ以上近づくな

plus près.
もっと

plus près !
寄って！

- plus près ?
- 接近するですって？ - 接近？

a peu près.
ああ だいたい

près du feu ?
火のそばだ...

- pas si près.
どこで買ったか

a peu près tout
ナイフなんかで何を狩る

elle est tout près.
近いぞ

a peu près. oui.
実は そうなの

c'est tout près.
そう遠くは無い

- on est tout près !
すぐそこだ！

- c'est tout près.
- 近くにあります

a peu près 1050kmh.
時速約650マイルだ

assez près, maintenant.
十分に近いだろう？

près comment, gabriel ?
どれくらいだ？ ガブリエル

c'est passé près !
おぃ、めちゃくちゃ 近くじゃないか！

- regarde plus près, okay ?
- よく見て いい？

viens, viens plus près.
引きつけて...