Je was op zoek naar: plus lent et en ralentissant jusqu' à la fin (Frans - Koreaans)

plus lent et en ralentissant jusqu' à la fin
slower and slowing down to the end

et attendre jusqu'à la fin.
현금을 사용하여 링이 기다립니다.

lancer jusqu'à la fin
끝날 때까지 실행하기

ajouter à la fin
추가

- c'est à la fin.
it's at the end.

et la fin des juifs.
유대인에게 죽음을

- et j'en suis la reine.
- 난 거기 여왕이고

la fin !
끝!

- ils aimaient moins, à la fin.
they stopped liking it at the end. 결국엔 좋아할 수가 없게 됐지만 말야.

- À la fin, ce n'était plus ma mère.
결국 엄마는 더 이상 내 엄마가 아니었어요

et en l'occurrence,
때마침

- et en deux ?
- 2단계는?

hypothermie. c'est la fin.
안돼요 누군가 오고있다고요

%1 après la fin
종료% 1 후

a la fin de la session
세션 종료 날짜

... c'est la fin des vacances !
방학 마지막날...

- non, c'est la fin pour moi.
전 이제 퇴근할게요

et en plus, il n'était même pas là.
그런데 없더라고요

- c'est la fin du monde, non ?
- 세상의 종말이라고 안그래?

- c'est la fin d'une époque, non ?
한 시절이 끝나는 거잖나?