Je was op zoek naar: à une loi injuste nul n'est tenu d'obéir (Frans - Latijn)

à une loi injuste nul n'est tenu d'obéir
lex iniqua non tenentur obedire

une loi injuste n'est pas une loi
lex malla, lex nulla

le premier devoir d' un magistrat est d' obéir aux lois
primum magistratuum officium legibus parere est

nul n'est censé ignorer la loi
nemo censetur legem ignorare

nul n'est censé ignorer la loi.
nemo consetur ignorare legem.

l'injuste
iniquum

injuste
iniquus

auteur d'une loi
conscriptor legis

à cette loi il est criminel de substituer une loi contraire, il n'est permis de l'abroger ni totalement ni partiellement
huic legi nec obrogari fas est, neque derogari ex hac aliquid licet, neque tota abrogari potest

si injuste,
tam injustus,

traité injuste
foedus aequum

une mauvaise loi n'est pas une loi
lex malla, lex nulla

une foi une loi un roi
une foi une loi un roi

la loi est dure, mais c'est ainsi.
dura lex sed lex.

la loi est utile au peuple
laudis avidi erant

être (il était) injuste
esse iniquum

tandis qu`israël, qui cherchait une loi de justice, n`est pas parvenu à cette loi.
israhel vero sectans legem iustitiae in legem iustitiae non perveni

loi
lex

parlez et agissez comme devant être jugés par une loi de liberté,
sic loquimini et sic facite sicut per legem libertatis incipientes iudicar