Je was op zoek naar: c'était écrit (Frans - Latijn)

c'était écrit
mais

la loi était écrite
lex tradita

sur son front était écrit un nom, un mystère: babylone la grande, la mère des impudiques et des abominations de la terre.
et in fronte eius nomen scriptum mysterium babylon magna mater fornicationum et abominationum terra

et l`on trouva à achmetha, capitale de la province de médie, un rouleau sur lequel était écrit le mémoire suivant:
et inventum est in ecbathanis quod est castrum in madena provincia volumen unum talisque scriptus erat in eo commentariu

et on lui remit le livre du prophète Ésaïe. l`ayant déroulé, il trouva l`endroit où il était écrit:
et traditus est illi liber prophetae esaiae et ut revolvit librum invenit locum ubi scriptum era

a gauche, en entrant, non loin de la loge du concierge, était peint sur le mur un chien énorme, enchaîné, et au-dessus, était écrit en lettres majuscules: " méfiez vous du chien".
ad sinistram enim intrantibus non longe ab ostiarii cella canis ingens, catena vinctus, in pariete erat pictus superque quadrata littera scriptum cave canem.