Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est fait
factum est in schola
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si c'est fait
tenuis sub artus flamma demenat
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est fait
tout est fini
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce qui est fait n'est plus à faire
quid faciendum sit, nulli
Laatste Update: 2016-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce qui est fait n'est plus à faire
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le verbe s'est fait chair, le verbe s'est fait pain
verbum panis factum est
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le roi salomon s`est fait une litière de bois du liban.
ferculum fecit sibi rex salomon de lignis liban
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si donc satan se révolte contre lui-même, il est divisé, et il ne peut subsister, mais c`en est fait de lui.
et si satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans un an et quelques jours, vous tremblerez, indolentes; car c`en est fait de la vendange, la récolte n`arrivera pas.
post dies et annum et vos conturbabimini confidentes consummata est enim vindemia collectio ultra non venie
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais le très haut n`habite pas dans ce qui est fait de main d`homme, comme dit le prophète:
sed non excelsus in manufactis habitat sicut propheta dici
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce qui s`est fait aujourd`hui, l`Éternel a ordonné de le faire comme expiation pour vous.
sicut et inpraesentiarum factum est ut ritus sacrificii conpleretu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voilà ce que vous attirera béthel, a cause de votre extrême méchanceté, vienne l`aurore, et c`en est fait du roi d`israël.
sic fecit vobis bethel a facie malitiae nequitiarum vestraru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car ainsi m`a parlé le seigneur: encore une année, comme les années d`un mercenaire, et c`en est fait de toute la gloire de kédar.
quoniam haec dicit dominus ad me adhuc in uno anno quasi in anno mercennarii et auferetur omnis gloria ceda
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: