Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
freres de sang et d'armes
sanguine fratrum, et armis
Laatste Update: 2013-12-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
bâtie de sueur et de sang
vertere orationes latinas
Laatste Update: 2014-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loup de sang
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liens de sang
sanguinis necessitudinem
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un pacte de sang
sanguis foedus frangi non potes
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et de lui rendre.
et non est reversa.
Laatste Update: 2014-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le temps n'est pas le même que les armes et des lois
non idem est armorum atque legum tempus
Laatste Update: 2014-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
armes et l'homme que je chante, qui est venu d'abord des côtes de troie,
arma virumque cano, trojae qui primus ab oris
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et le nom de cette sanglante journée, seulement deux ruisseaux de sang
tantumque utriusque exercitus profusum sanguinis
Laatste Update: 2016-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dont le côté percé coulait cependant de sang
cujus latus
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ce jour le plus sanglant au nom romain, et tant de sang versé sur les deux armées
ancien pharsalicam et illum cruentissimum romano nomini diem tantumque utriusque exercitus profusum sanguinis
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: