Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis mon propre dieu
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis mon propre maître
dominus sui esse
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis le maitre
ego sum dominus
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis mon seigneur
ego sum dominus meus
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour mon propre usage
ad usum proprium
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis
ສໍາລັບ
Laatste Update: 2019-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis l'architecte de ma propre destruction
"gallia praelucente tuta nautis littora"
Laatste Update: 2014-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis venu
sum filius veneris
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je suis aimé.
amor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis absent
abest
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ridicule.
ridiculus sum
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis d'accord
je suis d'accord
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis d'Égypte.
ex aegypto oriunda sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis mon bien-aimé et mon bien-aimé pour moi
non est sanctus
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils détruisent mon propre sentier et travaillent à ma perte, eux à qui personne ne viendrait en aide;
dissipaverunt itinera mea insidiati sunt mihi et praevaluerunt et non fuit qui ferret auxiliu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vous marchez dans mon propre pays vous venez, vous aussi penser que la vie des plus béni d'être ici; la seule chose à
si in patriam meam venias, tu quoque putes hic vitam beatissimam esse ; nam nulla re caremus
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui va me le rappeler? n' est - ce pas n' importe quel enfant, si petit soit - il, en qui je vois ce dont je n' ai nulle souvenance à mon propre sujet?
quis me commemorat ? an quilibet tantillus nunc parvulus, in quo video quod non memini de me?
Laatste Update: 2013-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: