Je was op zoek naar: je t'ai donné la vie (Frans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Latin

Info

French

je t'ai donné la vie

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

je t'ai donné un empire sans fin

Latijn

civitas

Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai donné

Latijn

habeo quod dedi

Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis la vie

Latijn

ego sum rur rto

Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qui s'est donné la mort

Latijn

interfectus

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

la vie

Latijn

vivet

Laatste Update: 2020-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la loi a donné la loi

Latijn

lex scripta

Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la vie;

Latijn

laundant

Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t aime pour la vie et et t'offre la mienne

Latijn

mon coeur est à toi ma vie t'appartient

Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'aime la vie

Latijn

domus

Laatste Update: 2014-09-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la vie est dure

Latijn

vita dura sed dignitas is

Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la vie n'est rien

Latijn

vita nihil est

Laatste Update: 2014-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j’aime la vie

Latijn

j’aime la vie

Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la vie est belle

Latijn

alea jacta est

Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la vie est brève.

Latijn

vita brevis est.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

merci pour la vie !

Latijn

vobis gratias ago

Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'ait résolu (donné) la mort à lui-même.

Latijn

consciverit mortem sibi.

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et voici ce témoignage, c`est que dieu nous a donné la vie éternelle, et que cette vie est dans son fils.

Latijn

et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

en ces jours, la maison de juda marchera avec la maison d`israël; elles viendront ensemble du pays du septentrion au pays dont j`ai donné la possession à vos pères.

Latijn

in diebus illis ibit domus iuda ad domum israhel et venient simul de terra aquilonis ad terram quam dedi patribus vestri

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

je t`ai mis en possession de la maison de ton maître, j`ai placé dans ton sein les femmes de ton maître, et je t`ai donné la maison d`israël et de juda. et si cela eût été peu, j`y aurais encore ajouté.

Latijn

et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum israhel et iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maior

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,787,546,663 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK