Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'ai donné un empire sans fin
civitas
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai donné
habeo quod dedi
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis la vie
ego sum rur rto
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vie
vivet
Laatste Update: 2020-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la loi a donné la loi
lex scripta
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vie;
laundant
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime pour la vie et et t'offre la mienne
mon coeur est à toi ma vie t'appartient
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vie n'est rien
vita nihil est
Laatste Update: 2014-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’aime la vie
j’aime la vie
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la vie est belle
alea jacta est
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
la vie est brève.
vita brevis est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour la vie !
vobis gratias ago
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ces jours, la maison de juda marchera avec la maison d`israël; elles viendront ensemble du pays du septentrion au pays dont j`ai donné la possession à vos pères.
in diebus illis ibit domus iuda ad domum israhel et venient simul de terra aquilonis ad terram quam dedi patribus vestri
je t`ai mis en possession de la maison de ton maître, j`ai placé dans ton sein les femmes de ton maître, et je t`ai donné la maison d`israël et de juda. et si cela eût été peu, j`y aurais encore ajouté.
et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum israhel et iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maior