Je was op zoek naar: la lumière de mon monde (Frans - Latijn)

mon monde
mundu

la moitié de mon âme
animae dimidium meae

à la ma mémoire de mon père
memor patris

de mon cœur
cor est a toi

car c'est la coupe de mon sang
« et verbum caro factum est et habitavit »

de mon enfance,
pueritiæ,

du fond de mon cœur
ex imo

et de mon mensonge.
et meo mendacio.

de mon nom et ma volonté
in testamento meo, et nomen meum

loin des yeux, près de mon cœur
tenore transferre

je suis jaloux de mon ombre
ipse meas aemulor umbras

seul dieu est maître de mon destin
deus solus dominus meus fatum

l'amour éternel de mon père
amor in aeternum mater mea

le nom de mon professeur est mme lacroix
mie magistra nome est mme lacroix

ma force est le parcours de mon passé
ma force est le parcours de mon passé

de mon âme a été dégoûtée de la vie;
dicam deo : noli me condemnare; indica mihi, cur me ita iudices.

de mon unique terre-de-sabine.
unicis sabinis.

que sera-t-il fait de mon frère?
de fratre quid fiet?

je suis tenu éloigné de mon trépas par la volonté de kenny
longe a leto numine aspellor jovis