Je was op zoek naar: rien n'est au dessus de toi (Frans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Latin

Info

French

rien n'est au dessus de toi

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

dieu est au dessus de tout

Latijn

deus est super omnia

Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

au-dessus de tout

Latijn

excelsus super omnes gentes dominus

Laatste Update: 2019-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la beauté est au dessus de tout

Latijn

Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

au dessus de la tete

Latijn

caput

Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pendre au-dessus de

Latijn

impendere

Laatste Update: 2014-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

au-dessus de lui-même

Latijn

supra se

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

être suspendu au-dessus de

Latijn

imminere

Laatste Update: 2013-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

au-dessus de tous les autres,

Latijn

praeter omnes,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

j'habite au dessus de la baignoire

Latijn

ecce undique me varius clamor circumsonat: supra balneum habito

Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la digue s'élevait au-dessus de l'eau

Latijn

moles aqua eminebat

Laatste Update: 2010-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

au-dessus de lui est le bain, j'habite:

Latijn

supra ipsum

Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tandis qu'ils étaient-au-dessus de l'eau

Latijn

quum exstarent ex aqua

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

jusqu'au-dessus de l'air (jusqu'au ciel),

Latijn

super aethera,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

vola-au-dessus-de son toit (de son palais)?

Latijn

supervolitaverit sua tecta?

Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Frans

l`Éternel est grand dans sion, il est élevé au-dessus de tous les peuples.

Latijn

iubilate domino omnis terra servite domino in laetitia introite in conspectu eius in exultation

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Frans

un seul dieu et père de tous, qui est au-dessus de tous, et parmi tous, et en tous.

Latijn

unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Frans

car l`Éternel est un grand dieu, il est un grand roi au-dessus de tous les dieux.

Latijn

adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Frans

ce commandement que je te prescris aujourd`hui n`est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée.

Latijn

mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Frans

dieu s`éleva au-dessus de lui, dans le lieu où il lui avait parlé.

Latijn

et recessit ab e

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Frans

au-dessus de la porte des chevaux, les sacrificateurs travaillèrent chacun devant sa maison.

Latijn

sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum sua

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Krijg een betere vertaling met
8,031,705,743 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK