Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
n'est plus ravi
non jam frustra doces
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ici, dieu n'est plus.
finit hic, deo
Laatste Update: 2019-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien n'est plus important que la famille
nihil magis interest quam familiaris
Laatste Update: 2013-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien n'est plus beau que l'amour de sa famille.
Laatste Update: 2013-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien n'est plus vivant que votre souvenir dans mon cœur
nihil amplius, quam quod viveret in cordibus eorum qui memorias manere
Laatste Update: 2020-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce qui est fait n'est plus à faire
quid faciendum sit, nulli
Laatste Update: 2016-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce qui est fait n'est plus à faire
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
celui qui n'est pas lié est plus heureux
curtis onus reponit ac peregrino
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n est pas grave
ce n'est pas grave
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la raison est plus propre
de causa mundiae sue
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'amour est plus fort que la mort
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le cerf est plus rapide que fort.
cervus magis velox est quam fortis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'autant plus doux qu'il est plus fort
eo dulcior quo fortior
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le maître est plus savant que l' élève
magister discipulo doctior est
Laatste Update: 2012-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vie est plus que simplement rester en vie
vita non est vivere sed valere vita est
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aimerai, et ce n'est plus bon désormais, si ce n'est que de te fermer
ego amare te, sed iam non equitat
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout ce qui est dit est plus fort s'il est dit en latin
omnia dicta fortiora si dicta latina
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: