Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
détestable faim de l'or
auri sacra fames
Laatste Update: 2014-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se n'est que de l'or
vertere orationes latinas
Laatste Update: 2013-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
armes les jeunes portant de l'or
tela cupidinis aurea gesto ignem commercia corde molesto
Laatste Update: 2021-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 rue de la mairie
in latinum cibum
Laatste Update: 2014-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le mauvais serviteur éloigne l'enfant de l'or.
famulus malus puerum auro seducit
Laatste Update: 2015-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nero a construit une magnifique maison avec de l'or et des bijoux
nero domum magnificam cum auro et gemmis aedificavit
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa tête est de l'or pur; ses boucles sont flottantes, noires comme le corbeau.
caput eius aurum optimum comae eius sicut elatae palmarum nigrae quasi corvu
Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors que romulus régnait, et ce faux et avait abandonné la forteresse, gardé le. sa fille, la vierge et la tarpéienne qu'elle a été appelée, en dehors des murs de la ville où il a demandé les eaux du sacré, tatius, de corrompre le: sabines, mais avec lui des hommes armés dans la citadelle, il doit être accepté comme vrai. ils portaient sur leur bras gauche, le nom des choses qu'il a promis de lui de sa récompense: car il y avait une grande passe sur le armillaeet de iss de l'anneau, du poids de l'or pour eux-mêmes.
dum romulus regnabat, quidam spurius tarpeius arcem custodiebat. eius filiam virginem, tarpeiam appellatam, quae aquam sacris petebat extra moenia urbis, tatius corrupit : ea recipere debebat armatos sabinos secum in arcem. mercedis nomine ei promisit ea quae in sinistris manibus gerebant:erant autem in iss armillaeet anuli magno ex pondere auri.
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: