Je was op zoek naar: tu crains dieu (Frans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

tu crains le roi tarquin

Latijn

tarquinus rex timetis

Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu crains de descendre, descends-y avec pura, ton serviteur.

Latijn

sin autem solus ire formidas descendat tecum phara puer tuu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le troisième jour, joseph leur dit: faites ceci, et vous vivrez. je crains dieu!

Latijn

die autem tertio eductis de carcere ait facite quod dixi et vivetis deum enim time

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais avant que l`enfant sache rejeter le mal et choisir le bien, le pays dont tu crains les deux rois sera abandonné.

Latijn

quia antequam sciat puer reprobare malum et eligere bonum derelinquetur terra quam tu detestaris a facie duum regum suoru

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais en ce jour je te délivrerai, dit l`Éternel, et tu ne seras pas livré entre les mains des hommes que tu crains.

Latijn

et liberabo te in die illa ait dominus et non traderis in manus virorum quos tu formida

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

l`ange dit: n`avance pas ta main sur l`enfant, et ne lui fais rien; car je sais maintenant que tu crains dieu, et que tu ne m`as pas refusé ton fils, ton unique.

Latijn

dixitque ei non extendas manum tuam super puerum neque facias illi quicquam nunc cognovi quod timeas dominum et non peperceris filio tuo unigenito propter m

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,452,282,070 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK