Je was op zoek naar: voici l' homme (Frans - Latijn)

l homme grand
magnus homo

a l homme que j aime
omnes qui diligunt te

car le fils de l`homme est maître du sabbat.
dominus est enim filius hominis etiam sabbat

et l`homme aura pour ennemis les gens de sa maison.
et inimici hominis domestici eiu

l' esprit de l' homme se nourrit par l' étude et la réflexion
hominis mens discendo alitur et cogitando

ne suivons pas l' exemple de l' homme qui mesure tout à l' utilité
hominis omnia utilitate metientis exemplum ne sequamur

car le fils de l`homme est venu sauver ce qui était perdu.
venit enim filius hominis salvare quod periera

l`homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,
et vir si fuerit iustus et fecerit iudicium et iustitia

l`homme pervers excite des querelles, et le rapporteur divise les amis.
homo perversus suscitat lites et verbosus separat principe

heureux l`homme à qui le seigneur n`impute pas son péché!
beatus vir cui non inputabit dominus peccatu

alors l`homme s`inclina et se prosterna devant l`Éternel,
inclinavit se homo et adoravit dominu

a l`homme qui ne sait où aller, et que dieu cerne de toutes parts?
viro cuius abscondita est via et circumdedit eum deus tenebri

joseph lui dit: en voici l`explication. les trois sarments sont trois jours.
respondit ioseph haec est interpretatio somnii tres propagines tres adhuc dies sun

l`homme pervers, l`homme inique, marche la fausseté dans la bouche;
homo apostata vir inutilis graditur ore pervers

l`homme est semblable à un souffle, ses jours sont comme l`ombre qui passe.
generatio et generatio laudabit opera tua et potentiam tuam pronuntiabun

joseph répondit, et dit: en voici l`explication. les trois corbeilles sont trois jours.
respondit ioseph haec est interpretatio somnii tria canistra tres adhuc dies sun

car voici, l`hiver est passé; la pluie a cessé, elle s`en est allée.
iam enim hiemps transiit imber abiit et recessi

heureux l`homme qui a trouvé la sagesse, et l`homme qui possède l`intelligence!
beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudenti

je sais bien qu`il en est ainsi; comment l`homme serait-il juste devant dieu?
vere scio quod ita sit et quod non iustificetur homo conpositus de