Je was op zoek naar: vous ne marcherez jamais seul (Frans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Latin

Info

French

vous ne marcherez jamais seul

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

jeunes filles, vous ne vous taisez jamais

Latijn

puellae, nunquam tacetis

Laatste Update: 2015-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

jamais seules

Latijn

tu solus non ambulabit

Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous ne mourrez pas

Latijn

sed eritis

Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que vous ne pouvez oser

Latijn

quantum potes tantum laude

Laatste Update: 2016-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

servantes, vous ne travaillez pas

Latijn

ancillae, non laboratis

Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous ne montrez pas le chemin

Latijn

viam non monstratis

Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et vous ne l'avez pas précipitée

Latijn

neque abjecistis

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

vous vous taisez, vous ne répondez pas

Latijn

tacetis, non respondetis

Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ô mes chèvres, vous ne brouterez pas,

Latijn

capellae, non carpetis,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

a moins que vous ne pensiez peut-être,

Latijn

nisi existimatis forte ,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

vous ne savez pas quel jour votre seigneur viendra

Latijn

ante romam treveris stetit annis mille trecentis. perstet et aeterna pace frvatvr . amen .

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et, si je vous interroge, vous ne répondrez pas.

Latijn

si autem et interrogavero non respondebitis mihi neque dimitteti

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

jeunes filles, vous ne tenez pas souvent vos langues

Latijn

puellae. linguas non saepe tenetis

Laatste Update: 2015-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous ne pouvez pas annuler une opération de tricheck spellingcheck spelling

Latijn

check spellingcheck spelling

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous ne le laissez plus rien faire pour son père ou pour sa mère,

Latijn

et ultra non dimittitis eum quicquam facere patri suo aut matr

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

croyez donc qu'elle existe, même si vous ne la voyez pas

Latijn

eundem igitur esse creditote, etiamsi nullum videbitis

Laatste Update: 2010-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.

Latijn

ego autem quia veritatem dico non creditis mih

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

alors le serpent dit à la femme: vous ne mourrez point;

Latijn

dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

vous me chercherez et vous ne me trouverez pas, et vous ne pouvez venir où je serai.

Latijn

quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir

Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

mais il leur dit: j`ai à manger une nourriture que vous ne connaissez pas.

Latijn

ille autem dixit eis ego cibum habeo manducare quem vos nesciti

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,720,519,838 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK