Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t’aime
tiako ianao
Laatste Update: 2020-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime mon amour
tiako ianao ry malalako
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime de tout mon coeur
tiako amin'ny foko manontolo ianao
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, je l'aime beaucoup.
ka tena tiako tokoa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas penser à ça."
eritreritra tsy tiako izany.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
personnellement, je n'aime pas les bidonvilles.
raha izaho manokana aloha dia tsy tia trano baoritra e.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas que vous profaniez mon lieu de culte.
tsy tiako rehefa andehandehananao ny toeram-pivavahako.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@swatysmalik: même si je n'aime pas #mayawati..
@swatysmalik: na tsy tia an'i #mayawati aza aho.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime, surtout ne perds pas espoir, nous allons nous revoir, je prie pour toi.
tiako ianareo. miangavy, aza manary toky. mbola hihaona isika. mivavaka ho anareo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas que vous piétiniez mon droit de culte fondamental.
tsy tiako rehefa ny zoko fototra amin'ny fivavahana no hitsahin-tongotrao.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime aucun des partis et les votes blancs ne comptent pas
tsy misy tiako ireo antoko ary tsy isaina ny vato fotsy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas le discours de lao yung alors je lance des bombes.
ny sasany mitehaka, ny hafa manakiana ilay mpianatra ho manohintohina ny zon'ny hafa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai toujours apprécié le président paul kagame, mais maintenant je l'aime.
nankasitraka ny filoha paul kagame foana aho, fa ankehitriny dia tena tiako izy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un egyptien choisit le boycott par romantisme avec un bulletin de vote "je t’aime sara".
ejiptiana iray nisafidy ny hibodo sy mbola mahatsiarotsiaro ny fahiny. miaraka amin'ny hoe "tiako ianao ry sara" .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le temps n'est plus aux "j'aime"', "je n'aime pas".
tsy fotoanan’ny tiana sy ny hala izao.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" on peut se lâcher les cheveux pour aller à l'école, mais je n'aime pas.
"afaka asarakorako ny volo rehefa handeha hianatra, saingy tsy tiako.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je t'aime, tunisie, pays de ma naissance, pays de mon premier sourire, de mes premiers mots, de mon premier vote :)
tiako ny firenena tonizia izay nahaterahako, firenena nitsikiako voalohany, nitenenako voalohany ary nifidianako voalohany
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deux brefs coups de klaxon consécutifs suivis d'un coup de klaxon appuyé signifient en langage automobile : "je t'aime".
amin'ny fomba firesaka vaovao eo amin'ny fiara indray ny fanairana roa fohy misesy arahan'ny iray lavabe dia midika hoe 'tiako ianao'.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- je n'aime pas les terroristes et je suis mal à l'aise avec ceux qui portent des signes distinctifs musulmans.
- tsy tiako ireo mpampihorohoro ary mahatsiaro tsy mahazo aina aho mahita ireo mitafy marika volana sy kintana.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: