Je was op zoek naar: volume minimum de produits (Frans - Maltees)

taux minimum de désulfurationa (%)
rata minima ta' rkupru tal-kubrit a (%)

minimum de capital requis
rekwiżit kapitali minimu

a) augmenté au minimum de:
(a) miżjud b’mhux inqas minn:

le volume minimum délivré par le stylo est 0,2 ml.
l-inqas ammont mogħti mill-pinna huwa ta’ 0,2 ml.

la quantité minimum de livraison est de
il-kwantità minima għall-kunsinna għandha tkun:

le taux de distribution est au minimum de :
ir-rata minima ta’ tqassim hija:

exigences imposant un nombre minimum de salariés
obbligi għall-issar ta’ numru minimu ta’ ħaddiema

le nombre minimum de signataires par État membre;
l-ammont minimu ta' firem kull stat membru;

sa durée est au minimum de 150 jours par an.
it-tul ta’ dan il-perjodu ma jistax ikun inqas minn 150 jum fis-sena.

minimum de 7 jours et jusqu’ à 4 semaines
a tal- majjali

le test doit être effectué après une durée minimum de :
it-test għandu jitwettaq wara ta’ l-anqas:

la seringue préremplie contient un volume excédentaire de produit.
is-siringa mimlija għall-lest hija fornuta b’volum żejjed tal-prodott.

d) les elements constituant le fonds minimum de garantie;
(d) l-unitajiet li jikkositwixxu il-fond minimu ta'garanzija;

2. les États membres atteignent un taux minimum de collecte:
2. l-istati membri għandhom jiksbu r-rati minimi ta'ġbir li ġejjin:

suppression des densités de plantation minimum de 150 arbres à l’ha
ir-riferenza għad-densità tat-tħawwil minimu ta’ 150 siġra għal kull ettaru għandha titneħħa.

le fonds de garantie est au minimum de 3 millions d'euros.
il-fond tal-garanzija ma jistax ikun inqas minn minimu ta’ eur 3 miljun.

a 0,6 ml = volume maximal de produit par flacon de xolair 75 mg.
a 0.6 ml = volum massimu mwassal għal kull kunjett (xolair 75 mg).

b 1,2 ml = volume maximal de produit par flacon de xolair 150 mg.
b 1.2 ml = volum massimu mwassal għal kull kunjett (xolair 150 mg).

le stylo ne pouvant délivrer qu'un volume minimum de 0,3 ml, le flacon de 50 µg/ 0,5 ml doit être utilisé si nécessaire.
il- kunjett ta ’ 50 μg/ 0. 5 ml għandha tintuża jekk meħtieġ billi l- pinna tista ’ biss twassal volum minimu ta ’ 0. 3 ml.

ils peuvent acheter plus que le volume minimum par l'intermédiaire du groupement et peuvent aussi s'approvisionner en dehors de celui-ci.
il-bejjiegħa bl-imnut jistgħu jixtru iżjed mill-volum minimu permezz tal-organizzazzjoni, u jistgħu wkoll jixtru barra mill‑kooperazzjoni.