Je was op zoek naar: au sein de l'union (Frans - Nederlands)

au sein de l'union européenne
in de europese unie

au sein de l’union européenne
b innen de eu

au sein de l’union européenne,
binnen de europese unie het sami (of

au sein de l'union européenne, nous
ook bij andere vormen van ge bruik van embryo's zou kunnen worden onderzocht of ze misschien om andere redenen indruisen tegen de goede zeden en de openbare orde.

mesures au sein de l'union européenne
maatregelen voor de hele europese unie

la radioprotection au sein de l'union européenne
publikaties 97: hoe te bestellen, zie bladzijde 5

décentraliser les responsabilités au sein de l'union.
decentralisatie van de bevoegdheden binnen de unie.

et personnelles au sein de l'union européenne"
in de europese unie"

soyons innovateurs au sein de l' union européenne.
laten we innovatief zijn in de europese unie.

objet : statuts au sein de l'union européenne
betreft: categorieën lidmaatschap van de europese unie

gestion des crises au sein de l'union europÉenne
beheersing van crises binnen de europese unie

contre les radiations au sein de l'union européenne.
in 1995 hebben de internationale aspecten, en dan vooral de werkzaamheden in hel kader van bepaalde internationale organisaties, een ruime plaats ingenomen in het gemeenschappelijk visserijbeleid.

politique d'intégration concertée au sein de l'union ?
gezamenlijk integratiebeleid?

au sein de l'union, chacun parviendra, néanmoins, à
toch zal elk van hen binnen de unie, zoals de huidige

intéressé au chargement au sein de l’union européenne
plaats van bestemming

cela doit être débattu au sein de l’ union européenne.
het debat daarover moet ook in de unie worden gevoerd!

intéressé au chargement au sein de l’union européenne:
voor de zending in de eu verantwoordelijke persoon:

réglementation intelligente au sein de l'union européenne (communication)
slimme regelgeving in de europese unie (mededeling)

au sein de l' union européenne, l' excision doit être sanctionnée.
binnen de europese unie moet vrouwenbesnijdenis strafbaar worden gemaakt.

ce besoin est-il identiquement ressenti au sein de l' union?
wordt deze behoefte binnen de unie overal op gelijke wijze gevoeld?